23.4.14

Personagens de "Chico na Ilha dos Jurubebas" | Characters for "Chico in Jurubebas Island"

Estes são os designs dos personagens que criei para série "Chico na Ilha dos Jurubebas". Estes não são os puppets finais, mas estão bem próximos dos que aparecem no programa. Minha maior intenção era criar um design simples que fosse rápido de se produzir e divertido de se animar.

These are the character designs I created for the show "Chico in Jurubebas Island". These are not the final puppets, but it is very close to the ones that appears in the show. My main intention was to create a simple design that is quick to make and fun to animate.






A principal exigência que tive que levar em conta no design dos personagens dos Jurubebas era que eles precisavam ser criaturas formadas pela mistura de duas espécies de animais. A Anabela, a principal Jurubeba, é uma mistura de gata com alce.

The main requirement which I had to take into account in the design of the characters of Jurubebas was that they needed to be creatures formed by the mixing of two species of animals. Anabela, the main Jurubeba, is a cat mixtured with a moose.



Ozo é o vilão mimado. Ele não é um Jurubeba e sua principal motivação é expulsar os Jurubebas da ilha para que ele possa andar com sua sunga abobora sem ser "zuado". O pequeno ao seu lado é seu fiel parceiro Broa.

Ozo is the spoiled villain. He is not a Jurubeba and his main motivation is to drive the Jurubebas out of  the island, so that he can walk with his orange trunks without being bullied. Little  one by his side is his faithful partner Broa (Bread).




Lucrão é um Jurubeba especial. Ele é o empresário do Coral e é a mistura entre uma raposa e um abutre.

Lucrão is a special Jurubeba. He is the manager of the Barbershop Quartet and is a mix between a fox and a vulture.




Billy Pernafina é o maior dos Jurubebas e com uma grande responsabilidade: servir de palco para o Coral. É ainda uma criança e sua mistura é entre um pinto e uma baleia.

Billy Pernafina (Thinleg) is the largest of Jurubebas and has a great responsibility: to serve as a stage for the Barbershop Quartet. He is still a child and he is a mixture between a chick and a whale.




As Garatujas são os pássaros da ilha.

The Garatujas (Squiggles) are birds of the island.




 Vejam mais no site oficial | See more at the official site